Thanks, yes for MQTT, the username is the device ID and the password is the encoded token. I have updated the MQTT documentation. If you are using Python, some examples can be found here.
Also, although this topic has MQTT in the title, it primarily involves using the App API. This topic includes more about using MQTT.