API documentation

HI;
I am a technical writer new to API documentation. How do I contribute to your open-source API? Thanks for any information.