Your motors were driving in the right direction, but the encoder reading was wrong? Only inverting the encoder
usually would not change the rotation direction of the motor, there is an extra toggle for that.
The output power is set in the stepper drivers that are plugged into your arduino/farmduino. Just follow the guide on I_Kill_Plants link above.